Here’s a cute video of a mother squirrel retrieving her babies after they fell out of the nest.
The squirrels were cold when they were found, so the people who found them put them in a cardboard box with a heat source. Once they were warmed up they put the cardboard box near the tree where they fell so the mother could retrieve them.
Are you paying attention kids? This is pretty much exactly the right thing to do.